2001年上映的《千與千尋》可說是動畫大師宮崎駿在千禧年後的經典之作。 正在搬屋旅途上的少女誤闖油屋異世界,父母因為貪吃而變成豬,遇上不同的神靈,適應、融入新世界之際亦不斷被提醒不忘要忘記自己的名字,在混亂的逃亡後在一片安寧中救回父母,重返真實世界回復原來的旅程與生活。
《千與千尋》是目前為止日本史上票房最高的電影,超越1997年《鐵達尼號》在日本創下的票房紀錄。被多本雜誌評定為廿一世紀最佳電影前3位,口碑極好。宮崎駿的作品意味深奧,從不被認為是十歲小朋友會看得懂背後象徵的動畫。每個人物交流、細節動作都有數不完的隱藏信息。今天就來試試拆開這些彩蛋吧!
《千與千尋》片名與時間線
電影開首是荻野千尋與父母駕駛著車輛在搬家的路上,車子在「 20 號國道」公路上,旁邊藍色路標標示著道路前方是「 21 號國道」。在日本實質地理,「 20 號國道」與「 21 號國道」相距頗遠,暗示人類正由20世紀進入數碼化21世紀。宮崎駿曾說過這是一套獻給 10 歲小朋友們的故事,主角千尋在電影中正直10歲的小學生,90年代初出生,也正是泡沫經濟爆煲前,而在開始懂事的10歲卻面對經濟蕭條,場景也非常乎合千尋在駛往新家時不安的心情。
要把名字藏好,但一定要記住自己的名字,不然找不到回去的路⋯⋯
進入異靈世界後,千尋第一個遇到、並幫助她的人是白龍。白龍叮囑被湯婆婆改名的千尋要把名字藏好,但一定要記住自己的名字,不然找不到回去的路。在遇到不同神靈的時,千尋多次被問或詢問別人「從哪裡來?」、「是誰?」、「要去哪裡?」就連千尋的父母、無臉男、白龍、巨嬰、腐爛神等,都曾陷入迷失及暴走狀態,修行多年的神靈們也面對著同樣的問樣,在華麗而複雜的異界遇到不同人物,才能找回自我。包括一直生活在父母呵護下的千尋,也是要透過這一段經歷才學會打掃等基本生活技能,知道自己要努力找方法將父母變回人類。
發生過的事情不會被忘記,只是暫時記不起而且⋯⋯
白龍脫離做盡壞事的湯婆婆後,去找與她黑白相反的錢婆婆。二人有著相同長相,性格也是善惡的極端,暗示凡事有也有兩面。白龍以前是掌管河流的河神,河川被填為平地後失去自己名字,因而投靠湯婆婆替她做不能見光的事情。時間久了甚至連自己原本的名字也忘記。離開時錢婆婆說出一句「發生過的事情不會被忘記,只是暫時記不起而且⋯」經千尋提醒後,白龍也終於記起自己河神之名為琥珀川,獲得自由。發生過的事情無論好與壞也不應被我們遺忘、甚至當作沒有發生,歷史留下印記誰也沒法抹掉重來。重要的是我們無忘初衷,記住自己的本質,迷失的話就在混沌中奮力找回自我,為未來的自己、未來世界,此刻要做好一點⋯⋯
當然,要再看深一點也可以看到不少反映日本社會發展弊病的元素,事隔多年,過去已經不能被改寫,銘記以前的錯誤,10年後再看一次,宮崎駿給我們的提醒還是多麼的終生受用。